Думата „mottainai“ описва философия на живота, която оценява използването на цялата присъща стойност на даден обект и изразява съжаление за отпадъците
Изображение: Плаза в увеселителен парк в Япония сочи към интеграция с природата, проповядвана от mottainai. От Цегох.
Независимо дали е време да отделите боклука за селективно събиране или когато се занимавате с отпадъци от тъкани, mottainai е принцип на живота, вкоренен в японското общество и има широко значение. Думата може да бъде преведена по опростен начин като „не губете“, но има и други възможни тълкувания, като „всяко малко нещо има душа“.
Трудността при превода на mottainai се дължи на факта, че това не е просто дума, а идея, концепция, която е възприета като философия на живота в цяла Япония. „ Мотай “ е термин от будистки произход и се отнася до същността на нещата, но се отнася и за всичко във нашата физическа вселена, което предполага, че обектите не съществуват изолирано, а са вътрешно свързани помежду си. „ Nai “ означава отрицание, така че „mottainai“ е израз на тъга в лицето на отхвърлянето на връзките, които свързват всички живи и неживи същества. Също така е събирателен вик да се възстановят тези връзки и да се потвърди важността на лечението на всички живи и неживи обекти с голямо внимание и здрав разум.
Следователно духът на мотанай е този, който оценява използването на цялата присъща стойност на даден обект и изразява съжаление за отпадъците. Пример за концепцията, приложена на практика, е техниката за шиене на бор, която използва шев за бродерия сашико, за да поправя платове, да събира парчета плат и да възстановява парчета, които иначе биха били похабени. С бор и сашико се използва всеки клап, докато свърши.
Техниката на бор позволява тъкан да издържи дълго време и да се използва до края на полезния си живот. Беше обичайно едно парче да започва като кимоно, да се превръща в ежедневно облекло, след това калъфка за възглавница, калъф за футон, чанта и накрая да завършва жизнения си цикъл като кърпа за пода, завършвайки пълноценното използване на материала който проповядва мотанай. Прочетете повече в статията: „Бор и сашико: японски техники за ремонт на дрехи“ или вижте видеото:
Mottainai е толкова популярна концепция в Япония, че дори има игра, която носи името си. В играта Mottainai всеки играч е монах в храм, който изпълнява задачи, събира материали и продава или завършва произведения за посетители. Картите могат да се използват за много цели, но духът на повторното използване е част от същността на играта - както и философията на живота.
Въпросът за селективното събиране, възприет много сериозно в Япония, също се вписва в духа на мотора, тъй като рециклирането е начин да се избегне загубата на вече произведени ресурси, което позволява на отпадъците да придобият нови форми и да имат нова употреба. Оценката и уважението към природата, присъстващи и при насърчаването на използването на чисти енергии, са част от практиката на mottainai и в този контекст японците практикуват „4Rs“: намаляване на отпадъците; повторно използване на ограничени ресурси; рециклирайте колкото е възможно повече и зачитайте средата, в която живеете.
Практики, които интегрират духа на мотанай, могат да бъдат възприети от всеки. Това са прости действия, които избягват загубата на всички ресурси. Малък жест, който е високо ценен в Япония (и това е първата стъпка към включването на мотанай в живота ви), е да не оставяте дори зрънце ориз в чинията (вземете малки порции; ако не е достатъчно, повторете, но не изхвърляйте храната) . Япония е изправена пред много трудни периоди, като войни, глад и земетресения, и се развива на територия с оскъдни природни ресурси. Практиката на мотанай е от съществено значение за оцеляването и растежа на страната, като една от основите на японската култура.
Екологичният дух и практиката за устойчивост, както и устойчивото потребление, са начини за възприемане на mottainai като философия на живота. Всяка държава би се възползвала от примера на Япония, но приемането на mottainai не е необходимо да бъде институционално действие. В самата японска култура именно малките ежедневни действия (резултат от лишения) превърнаха мотанай в начин на живот, възприет в цялата страна.
Вижте няколко съвета за приемане на mottainai като философия на живота - избягвайте отпадъците, произвеждайте по-малко боклук, рециклирайте, използвайте повторно предмети и дори вода:
- Как да намалим хранителните отпадъци с 21 съвета
- Използвайте повторно, рециклирайте и помислете два пъти, преди да похарчите хартия
- Как да реализираме кампания за намаляване на отпадъците от вода в етажната собственост?
- Селективно събиране в етажна собственост: как да се приложи
- Научете как да правите консерви
- Как да запазим марулята и другите храни
- Upcycling: какво означава и как да се присъедините към модата
- Менструален колектор: предимства и как да се използва
