Онлайн курсът на ООН за изменението на климата се предлага на португалски

Курсът е уводен и е достъпен на няколко езика, включително португалски

Остров

CC CC: Програмата за обучение е най-голямата образователна инициатива на ООН за изменението на климата. Въвеждащият онлайн курс е безплатен, може да се направи според наличността на потребителя и предлага ясна, кратка и актуална информация за тези, които искат да знаят повече по темата. Повече от 10 000 души от различни континенти вече са преминали курса, който се предлага на пет езика. Програмата за проучвания и информация за инициативата могат да бъдат достъпни на www.unccelearn.org.

Курсът на португалски е резултат от партньорство между бразилското правителство, Юнеско в Бразилия и ООН CC: Learn, проект, който включва повече от 35 агенции на ООН и предлага онлайн курсове по изменение на климата, за да отговори на търсенето на специалисти в предмет.

„Курсът е страхотен ресурс и ние сме много щастливи, че можем да насърчим неговото разпространение в обществото“, каза Рената Мараняо, директор на Департамента по екологично образование в Министерството на околната среда (MMA). „С напредването на Бразилия ще има много предизвикателства, свързани с изменението на климата и следователно е необходимо обучение, за да се подготви обществото за бъдещето“, каза Фелипе Фелисбино, генерален координатор по екологично образование в Министерството на образованието (MEC).

„Образованието е универсално и от съществено значение за изпълнението на всички цели за устойчиво развитие (ЦУР). Изменението на климата, предмет на една от ЦУР, е много важно и неговите процеси трябва да бъдат разбрани, за да можем да се справим с проблема. Онлайн курсът за изменение на климата, преведен на португалски от Юнеско в Бразилия, е отличен инструмент, който ще допринесе за търсенето на по-устойчив начин на живот ”, каза Марлова Йовчелович Нолето, временен представител на ЮНЕСКО в Бразилия. Тези, които завършат курса, получават сертификат, издаден от UNITAR, Агенцията за обучение на ООН (www.unitar.org), а преводът на курса на португалски позволява неговото разпространение в португалски езиковите страни.

Ангус Макей, представител на Секретариата на Програмата за обучение на ООН: „Надяваме се, че този курс по португалски ще допринесе за по-добро качество на знанията за изменението на климата в португалските страни и за обучението на квалифицирани специалисти, които работят за преодоляване на предизвикателствата, поставени от изменението на климата ". „Програмата CC на ООН: Learn, в партньорство с офиса на Юнеско в Бразилия, ще осигури и други курсове на платформата на португалски“, каза той.

Подкрепата от частния сектор на инициативата за стартиране на курса по португалски показва значението на програмата за обучение за обществото. Марина Гроси, председател на Бразилския бизнес съвет за устойчиво развитие (CEBDS), казва, че „инициативи като тази в Unitar разширяват достъпа и споделянето на информация за устойчивото развитие“. „И това е от основно значение в този момент на преход към нисковъглеродна икономика. За да трансформираме общество, първо е необходимо да трансформираме хората, което е възможно само чрез знания. CEBDS се гордее, че е партньор в тази инициатива и се надяваме, че нашите публикации ще бъдат полезни в курсовете, предлагани от платформата ”.

Няколко организации се ангажират да използват платформата на ООН за обучение: Научете платформата за обучение на своите служители и заинтересовани агенти. Оскар Мецавахт, основател и творчески директор на Осклен, президент на Институт-Е и посланик на добра воля на ЮНЕСКО, подкрепя програмата. „За нас, Osklen и Instituto-E, изменението на климата е дневен ред, просто погледнете крайностите, на които сме били свидетели по целия свят. Поради тази причина насърчаваме всички наши служители да следват този онлайн курс ”.

За достъп до учебната програма кликнете тук. За да влезете в курса, просто отидете на www.unccelearn.org и изберете „Въвеждащ онлайн курс за изменението на климата“. Ще трябва да се регистрирате.


Източник: ONUBR

Original text